L’hotel con i suoi ambienti inondati di luce, la pergola con alberi di kiwi e il grazioso giardino, è un piccolo paradiso immerso nel verde. Il giardino è incorniciato da una staccionata avvolta da profumato gelsomino, un vero highlight in ogni stagione. In gennaio, gli arbusti di hamamelis e calicanti salutano con il loro profumo le giornate che si allungano lentamente. In febbraio, sono i fiori di camelia a regalarci tanta gioia, simboleggiando l’amicizia e l’armonia. In marzo e aprile fioriscono deliziosi narcisi e tulipani. Maggio, il mese della gioia, è un tripudio profumato di rose, glicini, ranuncoli e gelsomini, mentre azalee e rododendri inondano i paesaggi con i loro colori delicati. In estate, fioriscono i fiori di lavanda, le ortensie, le peonie e il velo da sposa. In autunno, è il turno di variopinti aster, dalie e girasoli. 

Martina e Sepp Ilmer hanno inaugurato l’attività esattamente 40 anni fa, quando erano una giovane coppia con tre piccole bimbe. Nel frattempo, la famiglia è cresciuta. Le bimbe sono diventate donne, si sono sposate e hanno regalato ai loro genitori sei nipoti. Oggi, Martina e Sepp Ilmer dirigono il piccolo hotel con l’aiuto delle figlie, sempre animati da tanta passione e dalla stessa vocazione per l’ospitalità. Immergetevi in questi ambienti accoglienti dall’atmosfera familiare e vivete momenti di preziosa rigenerazione e spensieratezza al Weingarten!

Vi riserviamo uno splendido soggiorno nel verde, allietato da una ricca prima colazione a buffet. Caffè fumante, tè e tisane alle erbe del nostro orto, specialità di pane, diverse varietà di müsli, specialità con uova preparate sul momento, latte e latticini locali, formaggi e affettati di prima qualità, Speck altoatesino, frutta fresca e di stagione (mele, meloni, pesche, uva, agrumi), e molto altro.

I nostri servizi inclusi

• Pernottamento in camera doppia con deliziosa prima colazione
• Pulizia giornaliera di camera e bagno
• Cambio biancheria da bagno: 3 volte a settimana
• Cambio biancheria da letto: 1 volta a settimana
• Wi-Fi gratis
• 1 posto auto per ogni camera
• GuestCard Merano e dintorni
• Libero utilizzo della piscina esterna, del giardino per prendere il sole e di tutti gli spazi comuni

La vacanza più bella – Private Home

Un paio di settimane o, addirittura, un paio di mesi in Alto Adige: la vostra camera d’albergo si trasforma in una seconda casa! Il bello? Più a lungo restate da noi, maggiore sarà la convenienza delle tariffe! Prezzo mensile su richiesta.

• Posizione centrale e tranquilla nel cuore della pittoresca area di Merano e dintorni, con clima mite tutto l’anno
• Giardino curato e allestito con sapiente maestria: in ogni stagione verdeggiante e in fiore
• Piscina esterna con giardino per prendere il sole, sdraio e angoli ombreggiati sotto gli alberi
• Ricca prima colazione a buffet – se le condizioni lo permettono, potete gustarla in terrazza, al sole del mattino
• Nel pomeriggio, vi deliziamo con bibite fresche, aperitivi, birra alla spina, vini pregiati, caffè, piccoli spuntini e coppe di gelato
• Piccolo menu settimanale con specialità che variano ogni giorno (a pagamento), da gustare in terrazza, nell’accogliente stube in legno di cirmolo oppure nella seconda stube dedicata agli ospiti
• Servizio bar per gli ospiti dell’hotel
• Ampia selezione di rinomati vini bianchi e rossi prodotti in Alto Adige
• Sala comune (al secondo piano) con frigobar e cucina completamente attrezzata con piano cottura, forno, lavastoviglie e ripiano richiudibile nel frigo e nella credenza riservato per ogni camera
• Libreria con volumi sull’Alto Adige e infoteca con proposte di tour escursionistici e in bike
• Lavatrice e asciugatrice a pagamento
• 1 posto auto gratuito per ogni camera
• Noleggio bici e ampio deposito bici richiudibile
• Per i bambini: seggioloni, sabbiera, altalene e ping pong

Escursioni, bici, rafting, parapendio, golf… Gli appassionati di sport hanno letteralmente l’imbarazzo della scelta nella pittoresca area vacanze di Merano e dintorni. Una passeggiata tranquilla, un’escursione lungo le rogge, un tour in alta quota, un giro nelle incantevoli città di Merano e Bolzano: una vacanza all’Hotel Weingarten è sinonimo di varietà per tutti i gusti, per lasciarsi alle spalle la quotidianità. Il tutto è allietato dall’arte dell’accoglienza cordiale e familiare dei padroni di casa. In inverno, chi adora sciare e praticare altri sport invernali, ha a disposizione una varietà di comprensori sciistici, raggiungibile in meno di un’ora. Il comprensorio sciistico più vicino è Merano 2000, che si trova a soli 15 minuti d’auto da qui. Il comprensorio Schwemmalm in Val d’Ultimo sorge a soli 20 km. Altri comprensori sciistici da non perdere: Plan in Val Passiria, Carezza al Passo Costalunga, Reinswald in Val Sarentino e Solda all’Ortles.

• 2 campi da tennis direttamente sul posto
• Rogge e itinerari escursionistici, alte vie, vie ferrate, sentieri cicloturistici e trail per MTB
• Chi gioca a golf, in soli 10 minuti d’auto raggiunge un magnifico campo da golf a 9 buche con driving range
• Comprensorio escursionistico e sciistico Merano 2000, Schwemmalm in Val d’Ultimo e molti altri
• Borghi e castelli pittoreschi nel Burgraviato e Oltradige
• Visite di cantine con degustazione di vini
• Piscina naturale di Gargazzone
• Mondo delle Orchidee Raiffeiner
• Percorso alta fune Terlano
• Terme Merano
• I giardini di Castel Trauttmansdorff con il Touriseum
• Musei imperdibili come il Museion e il Museo Archeologico dell’Alto Adige che ospita Ötzi a Bolzano